I ovo je nešto izmeðu njih dvojice, recimo Mahovo delo.
A tohle je něco mezi, jako kus od Macha.
Zar mislite da mi nije stalo do njih dvojice?
Copak vy si myslíte, že mi na Tuvokovi a Neelixovi nezáleží?
Bili ste u pravu, bio je jedan od njih dvojice.
Měl jste pravdu, byl tam jeden z nich.
Možda nije bio niko od njih dvojice..
Takže vlastně to nemusel být ani jeden z nich.
A ono šta se dogaða izmeðu Buda i Stevena je izmeðu njih dvojice.
A co je mezi Budem a Stevenem je mezi Budem a Stevenem.
Za vreme veèere osetila je napetost izmeðu njih dvojice.
Při večeři cítila napětí mezi oběma přáteli.
Od njih dvojice nijedan ne zna voziti.
Ani jeden by nemohl dělat ani řidiče.
Ne bih voleo da se naðem izmeðu njih dvojice.
Nechtěl bych se připlést mezi ně.
Mislim da je posrednik između njih dvojice.
Myslím, že je prostředník mezi něma dvěma.
Na zalost, ali se takmicenje pretvorilo u rasnu borbu izmedju njih dvojice.
Ano, to je pravda. Naneštěstí se ztoho zápasu stal nepřátelský zápas mezi mým bratrem a Morisakim.
Pa, uvek sam govorila ovako-- bio si izmeðu njih dvojice koji su uvek bili atletski graðeni, a ti uvek niži i žgoljaviji, zato sam ti uvek posveæivala više pažnje, da se oseæaš posebnim.
Dobrá, vždycky to říkám takhle-- byl jsi uprostřed mezi dvěma chlapci kteří byli velmi urostlí, sportovní, a ty jsi byl drobný a byl nízkého vzrůstu, takže jsem dělala co jsem mohla, aby ses cítil výjimečný.
Jeste li sigurni da izmeðu njih dvojice nije bilo nikakve veze?
Jste si jistá, že mezi ním a vaším manželem nebylo žádné spojení?
Želiš da makar neko od njih dvojice plati, zar ne?
Chceš, aby za to alespoň jeden z nich zaplatil, viď?
Mislim da sam pronašao vezu izmeðu njih dvojice.
Myslím, že jsem našel spojení mezi těma dvěma chlápky.
Ubojica je najvjerojatnije èuo za svaðu izmeðu njih dvojice i pokušao j je prebaciti sumnju, što je bilo glupo, jer bez tepiha bi izgledalo kao da je prijevara pošla krivo.
Vrah pravděpodobně slyšel o jejich nevraživosti. A pokusil se to na něj hodit, což je ale blbost Protože bez toho koberce, vypadalo by to jako jen špatná loupež
Ja sam uhvaæena izmeðu njih dvojice, ne znam kome da se priklonim.
Pobíhám mezi nimi v nejistotě, který tábor je lepší volba.
Mislim da trebam pronaći nekog koji će mi dati ono što pronalazim kod njih dvojice.
Asi prostě budu muset najít někoho, kdo mi dá kousek z obou.
A ubica ne zna koji je od njih dvojice bio, pa preti obojici.
Vrah neví, který z nich kradl, tak vyhrožuje oběma. Jasně.
Jedan od njih dvojice ukrao je nešto u Kini.
Jeden z nich něco v Číně ukradl.
Mislim da niko od njih dvojice ne može da veruje šta se upravo desilo.
A upřímně.. myslím, že z těch dvou žádný stále nevěří tomu, co se právě stalo.
Mlada žena je rastrzana izmeðu njih dvojice.
Mladá žena, která stojí mezi nimi.
Od njih dvojice, ko te zlostavljao?
Který z nich tě sexuálně zneužil?
Pa, to ima smisla: slika njih dvojice zajedno.
No, to dává smysl. Jejich společná fotka.
Ako se bilo koji od njih dvojice makne, salji ih u njihove grobove.
Jestli se někdo z nich pohne, odkrágluj je. Tady.
Nitko ne smije ulaziti ni izlaziti osim njih dvojice.
Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, kromě da Vinciho a toho chlapce.
Pitam se koji od njih dvojice jebaèa æemo pokopati pored tebe?
Jsem zvědav, kterého z těch dvou mužů, které jsi šukala, pohřbí po tvém boku!
Seæate li još neèeg o bilo kom od njih dvojice?
Pamatujte si ohledně nich něco dalšího?
Odnos izmeðu njih dvojice je verovatno bio okidaè.
Styk mezi oběma muži byl pro neznámého zjevně spouštěčem.
Znate niti ja, niti Val a ni Jason nismo željeli svjedoèiti protiv njih dvojice.
Víte, ani já, ani Val ani Jason jsme nechtěli proti němu nebo tomu druhému svědčit.
Mislim da sam zbog njih dvojice preživela.
Myslím, že díky nim dvěma jsem to přežila.
Oduvek sam smatrao Torina kao razumnijeg od njih dvojice.
Z těch dvou mi Thorin přišel vždy rozumnější.
Reci mi u povjerenju, što misliš koji je od njih dvojice tvoj?
Mezi námi dvěma, který z nich si myslíš, že je tvůj?
Znam osam milijuna razloga zašto jedan od njih dvojice laže.
Co ten váš? Existuje 8 miliónů důvodů, proč si myslím, že jeden z nich lže.
Vas dvojica pronaðite vezu izmeðu njih dvojice, i to još veèeras.
Vy dva najděte mezi nimi spojitost. Dnes večer.
Što znaèi da bi netko od njih dvojice mogao biti ozlijeðen.
Což znamená, že jeden z nich může být zraněný.
Više nisi nijedan od njih dvojice.
Už nejsi ani jeden z nich.
Ser, imam više terenskog iskustva od njih dvojice zajedno.
Pane, mám více zkušeností z terénu než Reynolds a Tsung dohromady.
Dakle, nema povezanosti izmeðu njih dvojice?
Takže, není žádná spojitost mezi nimi dvěma?
I ako bilo ko od njih dvojice vidi onog drugog kao zlikovca, ili još gore, ako vide nas kao takve, onda je sve izgubljeno.
A pokud kapitán Flint nebo pan Silver budou považovat za padoucha toho druhýho, nebo ještě hůř... nás... bude po všem.
Ali ako mali Hakon Hakonson umre, jedan od njih dvojice æe postati kralj.
Pokud Sverreova pokrevní línie vymře s Haakonem Haakonssonem, jeden z nich, zdědí trůn.
Jedino što povezuje Hasana s Mahdavijem su par slika njih dvojice dok izlaze iz džamije u isto vreme.
Jediné, co spojuje Hassana s Mahdavim, je pár fotek, jak opouštějí mešitu ve stejný čas.
Razlika u visini između njih dvojice je skoro 18 cm, ali zbog razlike u građi vezane za sport kojim se bave, nose istu veličinu pantalona.
Jejich výška se liší o 18 cm, ale díky jejich tělesným typům, výhodným pro jejich sporty, mají stejnou velikost kalhot.
Kaži koji će ga od njih dvojice većma ljubiti.
Pověziž tedy, který z nich více jej bude milovati?
0.4122838973999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mezi nimi to jenom vře. Dobré kolo. 